One doc tagged with "release"

PrimeCal branch flow, local verification steps, Dependabot handling, and release expectations.